[topek]

wybaczcie ze post pod postem
Najpierw prawidłowe odpowiedzi :
Takefu - Wystarczyło napisac ze to
japonskie miasto

Sode - To element japonskej zbroi, a konkretnie naramiennik
W zwiazku z powyzszym, za niezwykle blyskotliwe przedstawienie znaczenia obu chaseł, potwierdzone dokumentacja fotograficzna, z bezlitosnym pogwalceniem zasad konkursu, nagrodzony i ogloszony zwyciezca zostaje.....................................................Kadarius
Prosze przyjac moje wyrazy ubolewania z powodu, stania sie wlascicielem tego szczytu perwersji knifemakingowej

[Rudolf]

czyli zgadłem

[kadarius]

[topek]

[Rudolf]

no cóż zostaje mi czekać do gwiazdki

[wahin]

Darek wisisz mi jedną okładzinę rękojeści za naprowadzenie na właściwy trop

[kadarius]

no probelm dude - tylko że nożyk pewnie poleci do Rudolfa, który udzielił bardziej merytorycznej odpowiedzi i bez pogwałcenia zasad konkursu
chyba że topek ufunduje nagrodę dodatkową np medal z kartofla wtedy pół kartofla jest dla Ciebie

[Rudolf]

To Topek decyduje o tym kto wygrał , a ja użyłem obcego języka z necika

[wahin]

Będą frytki z medalu

[kadarius]

a pod frytki flaszkę! - pierwszą Ty stawiasz a następne na przemian

[topek]

Nagrody beda dwie
Toto z fotki w pierwszym poscie dla Kadarius
Dla Rudolfa bedzie inny i z opuznieniem- No bo moja nie kumac angielski i nie zrozumiec ze Rudolf dobrze napisac

[kadarius]

Cytat:

Samurai Sode is another type of arm armor, but designed for protecting upper arms and shoulders, similar to European pauldrons. Samurai sode was mainly of a lamellar construction giving a better protection to the arm.

tłumaczenie autorskie:

Samuraj Sode jest innym typem zbroi ramienia, ale zaprojektowanym do ochrony górmych ramion i barków, podobny do europejskich naramienników. Samuraj sode był głównie konstrukcji lamelowej dającej lepszą ochronę ramienia

topek - dzięki za Salomonowy wyrok choć nie uważam się za zwycięzcę konkursu ale za to było wesoło dzięki Tobie i Twojemu pomysłowi! obiecuję że wygrany nożyk będę dumnie używał!


przy okazji znalazłem fajną fotę na której jest rozkminione co i jak w zbroi samuraja:

[topek]

Kadarius ! za samo fer plej nozydlo Ci sie nalezy
Rudolf ! Juz ja Ci szpecniespodzianke zrobie - To jest obietnica

[kadarius]

Cytat:

Rudolf ! Juz ja Ci szpecniespodzianke zrobie - To jest obietnica

Rudolf ty już się bój

topek - jeszcze raz dzięki

[Rudolf]

Już się mam bać
Dzięki za fajny konkurs , w sumie powiem że trudny jeśli chodzi o wyrażenie "Sode" .